I realized I just posted, but I got on the computer this morning to check the magnitude of the earthquake we felt last night (5.1, article in English) and saw that I used you're instead of your in the previous title.
Can we blame that on Romanian? It messes with your head, speaking all the time in not-your-language. And especially if the grammar is really different, because then every once in a while the sentences in your own language come out in structured like the other language. And I find myself forgetting how to spell words sometimes.
Anyway, whoops, corrected. Can't believe that happened.